南浦 次韵答南金见寄
烟水隔殊乡,又匆匆误了,踏青时候。
一别几多时,河桥外,官柳青条犹瘦。
君来为问,渡江桃叶曾来否。
生怕木兰双艇子,只道故人依旧。
孤村寒食骎寻,料归期渐近,花开休骤。
油壁耐东风,先拌取、同醉乱红千亩。
凭阑望久,几番魂断烟中岫。
从此相逢休草草,暮对夕阳搔首。
白话文译文
隔着烟波浩渺的水天,你我各在异乡,偏偏又匆匆错过了结伴踏青的时光。这一别过了多少日子?想那河桥外,官道旁的杨柳,枝条仍细瘦如旧。你若来时,请代我相问:渡江的桃叶姑娘可曾再来?我最怕江上那木兰双舟,还以为载着故人如往常般相候。寒食时分的孤村渐觉日长,料想你归期将近,且让花开得从容些吧。油壁车耐得住春风颠簸,不如先约定好,同醉于千亩零落的花雨中。我久久倚栏远眺,多少次凝望云雾缭绕的峰峦,心神几乎断碎。往后若得重逢,切莫再匆匆别过——只怕到那时,又只能共对黄昏夕阳,徒然搔首惆怅。