庭前松

赵孟頫 ·

手种庭前松,于今二十年。 清风时过之,我琴不须弦。 高标傲岁晚,秀色凝空烟。 有怀贞白君,世岂知其玄。

白话文译文

亲手在庭院前种下的松树, 到如今已过去了二十年。清风时常从枝间吹过, 仿佛自然的琴声无需丝弦。它高洁的品格傲视深冬, 青翠的秀色凝结在空濛云烟。我时常怀想这坚贞清白的君子, 世间又有谁能真正懂得它深邃的玄远。