述工夫 其七 透关

李道纯 · 元

真常之道果何难,只在如今日用间。 一合乾坤知阖辟,两轮日月自循还。 归根自有归根窍,复命宁无复命关?踏遍两重消息子,超凡越圣譬如闲。

白话文译文

真正永恒的大道哪有那么艰难, 其实就藏在日常起居的瞬息之间。知晓天地开合便能融通宇宙, 看日月如双轮自然循环轮转。万物归根本自有其关键的窍要, 生命复归原初岂会缺少那道门关? 踏破先天后天两层天地阴阳的奥秘, 超凡入圣便似寻常般从容简单。