留别登州举人

苏轼 ·

身世相忘久自知,此行闲看古黄腄。 自非北海孔文举,谁识东莱太史慈。 落笔已吞云梦客,抱琴欲访水仙师。 莫嫌五日匆匆守,归去先传《乐职》诗。

白话文译文

早已习惯淡忘身世浮沉, 此番闲游饱览古地黄腄城。若非当年孔融那般慧眼, 谁人能识得太史慈的豪情? 提笔便似吞纳云梦的才客, 抱琴想去寻访水仙的琴师。莫嫌这五日太守匆匆而过, 归去我先寄来盛世《乐职》诗。