花间诉衷情 其一 拟古邵亨贞 · 元末明初江路。 风雨。 春又去。 掩重门。 楼上暮山翠，锁愁痕。 烟草弄黄昏。 王孙。 好怀谁与论。 暗消魂。 ♥ 0白话文译文江边的道路，风雨凄迷。春天又悄然离去。我掩上重重的门扉。楼上远眺，暮色中的山峦苍翠，却锁住了愁绪的痕迹。烟草在黄昏中摇曳生姿。那远行的王孙啊，我心中这份美好的情怀，能与谁倾诉？只能暗自伤心魂断。