次韵钱唐怀古四首

杨载 ·

江湖清浊自天开,鸿雁凫鹥与往来。 黄道星辰环太乙,紫云宫殿拥蓬莱。 论文竞奏王褒颂,献寿深倾阿母杯。 九域舆图今混一,百年耆旧独兴哀。 斜界钩陈通大道,中分魏阙对层峦。 云生殿上金炉暗,露下庭前玉井寒。 江汉飞龙俄窅窅,沧溟泛鹢竟漫漫。 中天会合宁非数,坐见苍生奠枕安。 山回禁籞入云长,无复陈兵卫两厢。 千石金钟埋野草,万年珠树落秋霜。 龙文不徙阳人聚,鸟篆终降轵道旁。 九市尘埃来衮衮,一江波浪去茫茫。 化人宫阙被层阿,栋宇高低若涌波。 翠石文章书日月,宝珠光燄烛山河。 空桑说法黄龙听,贝叶翻经白马驼。 谁谓一无超众有,只今尘土重来过。

白话文译文

其一: 江湖清浊本由天定,鸿雁野鸭自在穿行。日月星辰环绕紫微垣,祥云缭绕宫殿如蓬莱仙境。文士争献王褒般的颂词,宴席举杯为西王母祝寿倾情。天下疆域如今终归一统,唯有故老独自叹息声声。 其二: 星宿如带横贯天街大道,宫阙巍峨对峙层层峰峦。殿上金炉香消云气渐黯,庭前玉井露凝秋意生寒。江汉腾飞的蛟龙忽然隐没,沧海上行舟竟这般渺漫。天道聚散莫非命中注定?且看百姓何时得享安眠。 其三: 禁苑青山蜿蜒直入云端,再无兵马守卫殿堂两畔。千石巨钟湮没荒草丛里,万年玉树凋零秋霜之下。龙纹碑碣未迁阳人故地,鸟篆文书终落轵道旁边。闹市尘埃滚滚扑面而来,一江波涛浩荡东去不还。 其四: 仙家楼阁依山层层叠现,屋檐高低起伏似浪涛翻卷。翠石铭文镌刻日月不朽,宝珠光华照耀山河万里。空桑树下说法黄龙俯首,贝叶经书驮于白马背上。谁曾说超然物外不存在?而今唯见尘土覆没过往。