长星行
银槊万条日没酉，玉虹千丈月合丑。
雄鸡一声半天赤，太阳欲出星在柳。
东南势妥裁冰刀，东北迸开驱雪帚。
行侵荧惑掩太白，直从北斗向南斗。
上相黯惨忽无色，上将参差都不守。
明堂帝坐总茫昧，房驷王良欲奔走。
渐过舆鬼漫两河，浑扫三垣当井口。
突烟滚滚欲浮动，异事惊人古未有。
初从暵旱忽风雨，拔木轰山声乱吼。
尔后妖芒忽亘天，七月初吉又踰九。
纵横凌犯卧复坚，自暮至朝长更久。
五年江馆戴片天，变故纷纭翻覆手。
摧心褫魄又见此，闭目不敢窥户牖。
天倾地裂由积衅，败国亡家皆自取。
吾闻有道必得寿，长星劝汝一杯酒。
白话文译文
日落西山时分万道银光如长矛刺破天际，月隐丑刻千丈白虹似玉带横贯苍穹。雄鸡啼破夜空东方泛出赤红，太阳将升未升时星辰仍挂在柳梢头。东南方星群如冰刃裁开天幕，东北处星芒似雪帚扫过云涛。彗星行进渐逼火星遮掩金星，轨迹从北斗直贯南斗。丞相星忽然黯淡失却光华，将星参差错落难以持守。明堂帝座皆昏昧不明，房宿驷星与王良星仓皇欲走。漫过鬼宿浸润银河两岸，横扫三垣正悬井宿之口。彗尾突喷烟尘滚滚欲动，亘古未见的异象令人惊心。初始旱魃肆虐忽转狂风暴雨，拔木轰山的巨响震荡四野。此后妖异星芒横贯天际，七月初一延至十九不休。星象纵横侵扰时而横卧时而固结，自夜至昼历时长久。五年客居江畔唯见片天，世事翻覆如转掌间。今又见此景象摧心裂魄，闭目不敢窥看窗外星变。天地崩裂皆由积弊所致，败国亡家尽是咎由自取。我闻得道之人必享永寿，且对长星举杯——劝君共饮此盅。