寄诸台掾二首

萨都剌 ·

天上霜台耸百寻,诸郎不为簿书禁。 遥知閒倚东廊柱,看尽杨花过绿阴。 天上故人频寄语,江南倦客只吟诗。 梨花开尽东廊雪,又过梅黄杏熟时。

白话文译文

高耸入云的御史台足有百寻, 同僚们不曾被公文簿册所拘困。遥想你们闲暇时倚着东廊柱, 看尽柳絮穿行在绿荫之间。天上的故人时常寄来问候, 江南倦游的旅人只能独自吟诗。东廊边梨花如雪般落尽, 转眼又过了梅子泛黄、杏子成熟的时节。