满江红 庚寅正月廿五雪夜读马凯心声集志感用岳鹏举韵
暮雪钱塘，茫茫里、众籁俱歇。
佳山水、几多风韵，几多英烈。
愧我流光穿似箭，知君肝胆清如月。
听心声、一卷诉衷肠，情何切。
家国耻，终须雪。
书生志，岂甘灭。
看星驰鞭影，赴危趋缺。
裂地曾挥豪士泪，冰天还沸男儿血。
待功成、歌舞话苍生，舒眉阙。
白话文译文
暮雪覆盖着钱塘江，天地苍茫，万籁俱寂。这美丽的山水啊，蕴含着多少风韵，又涌现过多少英雄豪杰。惭愧我的光阴如箭般飞逝，深知你的肝胆像明月般清澈。聆听你的心声，一卷诗书倾诉衷肠，情意何等深切。家国的耻辱，终究要洗雪。书生的志向，岂能甘心磨灭。看那流星般的鞭影，奔赴危难，填补残缺。裂开的大地上曾挥洒豪士的眼泪，冰天雪地中仍沸腾着男儿的热血。等待功成之日，载歌载舞与百姓共话欢欣，舒展眉头，笑看宫阙。