咏神京八景 其四 卢沟晓月

陈孚 · 元

长桥弯弯饮海鲸,河水不溅冰峥嵘。 远鸡数声灯火杳,残蟾犹映长庚横。 道上征车铎声急,霜花如钱马鬣湿。 忽惊沙际金影摇,白鸥飞下黄芦立。

白话文译文

长桥如饮海巨鲸弯下身躯,河面寒冰嶙峋不溅水花。远处几声鸡鸣灯火零星,残月未退犹与长庚星横斜天边。路上车马疾行铃铎声紧,霜花似铜钱贴满湿润的马鬃。忽见沙岸金光摇曳惊心,原是白鸥飞落黄芦丛静静伫立。