八月十五夜怀山中友人

李裕 ·

烟消天末夜膧胧,溶漾银河望欲空。 长忆山中共明月,独怜都下见秋风。 羽林警卫纷如织,龙虎公屯势更雄。 远客不眠愁欲绝,起看鳷鹊露光中。

白话文译文

夜色渐褪天边朦胧泛起, 银河波光流转仿佛要融进虚空。常想起山中与友共赏的明月, 此刻却独在京城萧瑟秋风里。羽林军往来巡逻密如织网, 王公营寨林立气势更显雄壮。我这远游客辗转难眠愁绪万千, 起身凝望鳷鹊楼头露珠正映着寒光。