幽居乐

施肩吾 · 唐

万籁不在耳，寂寥心境清。 无妨数茎竹，时有萧萧声。

白话文译文

所有声响都消散在耳畔， 内心清澄又安宁。不妨有几竿翠竹相伴， 时时有风吹过竹枝的沙沙声。