朱仲文和诗用齐山韵以酬王十朋 · 宋蜀山同我上崔嵬，峡水相随共载回。 秋月迎人霅川去，义风吹客浙江来。 山游未尽无穷力，酒兴应嫌有限杯。 准拟吴中作重九，菊花休道不须开。 ♥ 0白话文译文蜀地青山伴我共登高峻峰峦，峡间江水相随同船载月归还。秋月迎接我们向霅川行去，高义之风又将我送至浙江畔。山中游兴正浓未尽显疲态，酒意酣畅却嫌杯中酒有限。早已打算在吴地再过重阳，且看菊花莫道时节未至怎会不绽颜。