病起二首
一卧兼旬日，居然怯病魔。
山中寡尘事，静里见天和。
邻父抄方送，门生载酒过。
朝来颇强健，还我称弦歌。
久病朝来栉，徐行力尚慵。
幽花浑自媚，野鹤故能从。
望远劳昏眦，临池歉瘦容。
焚香还静坐，书卷任飘风。
白话文译文
一躺就是二十来天，竟然被病魔吓得畏畏缩缩。山中少有俗事烦扰，安静中能体会自然和谐。邻居老伯抄了药方送来，门生带着酒前来探望。早晨起来感觉身体强健了不少，又可以弹琴唱歌了。久病之后早晨梳洗，慢慢行走仍然觉得乏力。幽静的花朵自顾自地娇媚，野鹤也仿佛能跟随我。望远让昏花的眼睛疲劳，临池照见自己消瘦的面容。焚香之后静静坐着，任凭书卷被风吹动。