鹧鸪天 迁居

黄绮 · 当代

听唱签声似卜居。 几人焦虑几欢娱。 看来得失无粗细,论到清闲有异殊。 抽铺位,扫庭除。 小楼低覆背城郛。 窗前卧读怜斜日,树叶斑斑印入书。

白话文译文

听到抽签的唱名声,像是在占卜新居的归宿。有人焦虑不安,有人欢喜不已。看来得失并不在于大小,但说到清闲与否,却各有不同。抽签分配铺位,打扫庭院台阶。低矮的小楼背靠着城郭。窗前躺着读书,怜爱那斜阳余晖,树叶斑驳的影子,点点印在书页上。