长城外汪元量 · 宋末元初饮马长城窟，马繁水枯竭。 水竭将奈何，马嘶不肯歇。 君看长城中，尽是骷髅骨。 骷髅几千年，犹且未灭没。 空衔千年冤，此冤何时雪。 祖龙去已远，长城久迸裂。 叹息此骷髅，夜夜泣秋月。 ♥ 0白话文译文在长城边的泉眼饮马，马匹众多泉水却已枯竭。泉水干涸该如何是好？马儿嘶鸣着不肯停歇。你看那长城内外啊，处处是堆积的白骨。这些骸骨历经千年，至今仍未湮灭成土。空怀着千年沉冤，这冤屈何时才能洗雪？ 秦始皇早已逝去，长城也久已断裂倾颓。唯有这些森森骸骨，夜夜对着秋月悲泣。