泛舟三首 其一
冰泮池水绿，春意亦已归。
长杨特多思，浩荡随风飞。
弄舟不用楫，漾漾陶春晖。
回还无终极，孰谓江湖非。
举觞属坐人，行乐常苦稀。
一醉捐百虑，念子勿相违。
乘日复来游，北林稍芳菲。
当令鱼与鸟，识我心无机。
白话文译文
冰层消融池水泛出碧绿， 春天的气息已然回归大地。高大的杨柳格外善解人意， 漫天飞絮正随风浩荡飘飞。轻拨小舟无需船桨助力， 荡漾碧波间陶然沐浴春晖。流水回旋蜿蜒没有尽头， 谁说这般境界不如江湖壮阔？ 举杯邀约同游的伙伴， 人生行乐时光本就稀微。酣醉一场忘却百般烦虑， 愿你我常相伴不相违。待到来日趁晴再度游赏， 北岸林间已见花草芳菲。要让那游鱼飞鸟都知晓， 我心澄净毫无世俗机巧。