偈颂三首 其三

释先 ·

十二月初一,岁事将周毕。 腊月火烧山,旱雷轰霹雳。 瞌睡师僧惊觉来,三九依前二十九。

白话文译文

腊月初一这天,年关即将走完一圈。腊月里野火燃遍山峦,旱天的雷声震响如霹雳。打盹的僧人猛然惊醒—— 数尽三九寒冬,日子依然循着腊月二十九的轨迹流转。