九溪道中二首
秋思正凄迷，千山入九溪。
路危频下马，午过不闻鸡。
秃树疑人立，荒禽作怪啼。
孤烟生远垒，隐隐动昏鼙。
青云万叠山，山下水潺潺。
诘屈路难出，崔嵬星可攀。
劳哉千里骥，入此九溪蛮。
坦坦中原地，长驱何日还。
白话文译文
秋天的愁思正令人迷惘，千山万岭都汇入了九溪。道路险峻，我频频下马步行；午后时分，却听不到一声鸡鸣。光秃的树木仿佛人形站立，荒山的禽鸟发出怪异的啼叫。孤寂的炊烟从远处的营垒升起，隐隐约约传来黄昏的鼓声。青云缭绕的重重山峦，山下溪水潺潺流淌。山路崎岖曲折难以走出，高峻的山峰仿佛可以摘到星辰。多么辛劳啊，那日行千里的骏马，竟进入这九溪蛮荒之地。而平坦开阔的中原故土，什么时候才能策马奔驰回到那里去呢？