寄外

刘彤 ·

碧纱窗外一声蝉,牵断愁肠懒昼眠。 千里才郎归未得,无言空拨玉炉烟。 画扇停挥白日长,清风细细袭罗裳。 女童来报新篘熟,安得良人共一觞。

白话文译文

碧纱窗外传来一声蝉鸣, 牵动愁肠,懒得在白日入眠。千里之外的才郎尚未归来, 默默无言,空自拨弄玉炉中的熏烟。停下挥动画扇,任白日渐长, 清风细细,悄然拂过罗裳。侍女来报新酒已酿熟, 可怎能与良人共饮一杯呢?