谢先辈防记念拙诗甚多异日偶有此寄

李商隐 · 唐

晓用云添句,寒将雪命篇。 良辰多自感,作者岂皆然。 熟寝初同鹤,含嘶欲并蝉。 题诗长不展,得处定应偏。 南浦无穷树,西楼不住烟。 改成人寂寂,寄与路绵绵。 星势寒垂地,河声晓上天。 夫君自有恨,聊借此中传。

白话文译文

清晨用云霞润饰诗句,寒夜以白雪命就诗篇。良辰美景总多感慨,诗人岂都如此缠绵? 安睡时如孤鹤静立,含悲时似寒蝉啼咽。题诗后常愁思不展,得妙句必苦心搜求。南浦边无尽树影,西楼上不绝云烟。改罢诗章人寂静,寄君情意路悠远。星辰带着寒意垂向大地,河声破晓时响彻高天。你心中定有深深憾恨,聊借这诗篇传递心弦。