幽居即事

傅若金 · 元

地僻连高树,庭虚集晚烟。 鸟衔朱果落,虫曳碧丝悬。 扣户鸣空盎,开渠得古钱。 深惭穷巷客,时枉故人笺。

白话文译文

住处偏远连着高高的树木,庭院空寂聚起黄昏的雾霭。鸟儿啄落红熟的果子,青虫吐丝悬在碧叶间摇曳。轻敲空瓮发出清响,开凿沟渠竟拾得古钱。真惭愧身为深巷穷居的客子,还不时劳烦故人捎来问候的信笺。