次韵张守不欺堂
使君古醇儒，内视保良贵。
芸芸镜中影，了莫遁情伪。
赋芧岂至术，机灌彼谁子。
退食一堂间，百事反诸己。
床敷但诗卷，庭砌亦屐齿。
洞洞灵府闲，拳拳圣言畏。
独传迂叟印，不作俯仰愧。
何当拾级前，拱坐商略是。
謦咳付元城，归咏如阙里。
从俗倦执热，得意风雨会。
白话文译文
使君是位古朴醇厚的儒者，向内省视以葆持良善本心。世间纷繁如同镜中影像，丝毫无法隐藏真假虚实。封赏馈赠岂是治国正道？投机取巧之辈又算何人？公余退居在这一方厅堂，诸事皆返归自身求根本。床榻边只陈设着诗书卷，庭院石阶留着木屐齿痕。心境空明如灵台般宁静，拳拳敬畏圣贤字字珠玑。独承司马光先生的风骨，不随波逐流俯仰皆无愧。何时能踏阶上前与您并坐，拱手共商世间道理学问？谈笑风生如见元城先生，归去吟咏仿若孔子故里。厌倦了附庸世俗的燥热，只盼在风雨际会中安顿本心。