松盦徐云鹤兄属题太湖赏石

钱之江 · 当代

震泽之陂藏龙蜕,云是开辟龙战遗。 黄者为泥玄者水,噬齧鳞甲形躨跜。 道君好古舆入汴,艮岳未就金人窥。 馀者弃置苏台下,至今偶出沧浪基。 张王开府平江里,珍此奇玩逾蓍龟。 首鼠两端天所厌,九战不利空舆尸。 齐云一炬化焦土,夜夜冤气干虹蜺。 兴亡勃忽有如此,覆辙重贻后死悲。 祥德系人岂关物,冰玉不受俗唇嗤。 松盦徐子天人姿,偶畜片石陈诸几。 积藓尽剔龙髓出,嶙峋犹想鸿濛时。 却移九畹作双清,光风转泛崇兰滋。 嘘吸过窍苍龙噫,鬐鬣甫张风雷笞。 慎勿袖之向震泽,恐腾骧去难攀追。

白话文译文

震泽湖畔藏着龙的蜕壳,据说是开天辟地时龙战遗留的痕迹。黄色的泥土、黑色的水波,不断侵蚀着龙的鳞甲,使它蜷曲蠕动。宋徽宗酷爱古物,用车辇运往汴京,艮岳还未建成,金人已在一旁窥伺。剩下的石头被丢弃在苏州台下,至今偶尔从沧浪亭的地基中露出。张士诚在平江开府,珍视这块奇石胜过占卜的蓍草龟甲。他犹豫不决遭天厌弃,九次征战失败只剩空车运回尸体。齐云楼一把火烧成焦土,夜夜冤气冲天直贯彩虹。王朝兴亡如此骤然,后人重蹈覆辙令人悲痛。祥瑞的德行在于人心,岂是石头所能决定?冰清玉洁的品格不会受世俗讥讽。松盦的徐先生风姿超凡,偶然收藏这块片石陈列在几案上。剔尽积存的苔藓露出龙的骨髓,嶙峋纹理让人想象太古混沌的景象。又移来九畹兰花相伴,与石头共成双清之景,和风吹拂,兰花繁茂滋长。石上孔窍呼吸吞吐,仿佛苍龙低吟,刚张开鳍鳞就被风雷鞭笞。千万不要把它藏入袖中带到太湖去,恐怕它会腾空飞走难以追寻。