风雪二首 风

刘克庄 ·

大块号万窍,强名之曰风。 楚人无意义,乱说有雌雄。 持帚通樵径,支筇过藓桥。 不知及门者,若个肯埋腰。

白话文译文

大地发出万千孔窍的呼号, 人们勉强称它为“风”的名号。楚人未必懂得其中的真意, 却随意传说雌风雄风的玄妙。有人持扫帚清理樵夫的小径, 有人扶竹杖踏过生苔的野桥。不知那来到门前的过客们, 可有谁愿为礼敬深深折腰?