口占

邓肃 ·

白鹤一去断消息,白鹤岭高高无极。 仙人望汝久不归,珠花撩乱瑶海碧。 当时同伴有飞鸾,雪浪掀天翻綵翼。 世间千岁会重来,过眼不须寻鸟迹。

白话文译文

白鹤一去渺无踪影,白鹤岭高耸入云,云雾缭绕不见尽头。 仙人在云端久久盼你不归,搅得珠玉般的花枝零乱,碧玉般的海波荡漾。 当年同行的还有飞鸾神鸟,雪白的浪涛直冲天际,它们翻动着华美的羽翼。 纵使千年之后或许能再度相会,但光阴如电逝去,又何须执着寻觅那些羽翼划过的痕迹。