两山间郭祥正 · 宋江南南山连北山，苍藤翠水水潺潺。 水深藤老木拱矣，不知游子何时还。 白云孤飞岁华晚，独鹤一声星斗残。 两山秀色手可揽，嗟我不得山中閒。 ♥ 0白话文译文江南的青山连绵，南山接着北山， 青藤缠绕，碧水潺潺流淌。溪水深了，藤蔓老了，树木也合抱生长， 不知远行的游子何时才能回还。一朵白云孤零零飘过，又是一年将尽， 独鹤清唳一声，天边星斗渐残。两座秀山的青翠之色啊，仿佛能捧在掌心， 可叹我偏偏不能在这山间自在安闲。