浪淘沙 与静庵不通音问二十年矣,庚戌秋日,得来书相讯起居,并以词见怀,赋此却寄

朱庸斋 · 民国末当代初

绮陌换斜阳。 地老天荒。 凭谁商略藕花塘。 一语平生都说尽,只有悲凉。 廿载海生桑。 孤抱微茫。 还愁风雨近蛮乡。 留得潇湘残梦在,各自回肠。

白话文译文

繁华的街道已换作夕阳斜照,天地仿佛要走到尽头。又有谁能与我一起商量荷花塘边的往事?这一生要说的话都说尽了,只剩下满心的悲凉。二十年间沧海桑田,我独自抱着微茫的心愿。还担心风雨临近了偏僻的南方。只留下潇湘残存的旧梦,我们各自在肠中盘旋回味。