杂咏
驽马喜在后，恶马喜在先。
恶马当用辔，驽马当用鞭。
燕雀起道傍，驽骀不肯前。
狡愤复喘汗，尽日劳鞍鞯。
良马心胆定，千里咫尺间。
饥不食恶草，渴不饮浊泉。
被甲盘蚁封，注波带櫜鞬。
主人苟卓荦，筋骨安足怜。
铁骑满原野，一匹攻中坚。
旌旗为之靡，垒壁随周旋。
斩得大将头，战鼓声阗阗。
沙场尘土歇，雄心仍九边。
白话文译文
劣马喜欢落在后面，烈马喜欢冲在前头。烈马需要辔头来控制，劣马需要用鞭子驱赶。燕雀在路旁飞起，劣马却不肯向前。暴躁的马又气又累，整天辛苦地拖着鞍具。好马沉着冷静，千里之遥如同近在咫尺。饿了不吃劣质的草，渴了不喝浑浊的水。身披铠甲在蚁穴般的地形上奔跑，带着弓箭行囊涉水渡河。如果主人本是卓越不凡，身体筋骨又哪里值得怜惜？铁骑遍布原野，一匹好马能攻破敌军中坚。旌旗被它冲击得倒下，营垒随它辗转周旋。砍下敌军大将的头颅，战鼓声震天动地。沙场上的尘土平息了，雄心却依然在边塞。