夜坐和曲江感遇诗韵四首
空斋坐幽独，夜气澹以清。
冥心古圣贤，悠哉怡我情。
天机一何深，神理亦巳精。
云胡契其妙，勉旃惟思诚。
凤凰翔千仞，枳棘安足顾。
一朝览德辉，栖止梧桐树。
飞鸣恒自由，罗网岂能惧。
三灵为我俦，百乌莫予恶。
笑彼冥飞鸿，犹为弋人慕。
南极有名相，风度邈难得。
鸱枭群刺天，孤凤戢其翼。
韶石佳山水，因之增秀色。
班班青史间，流誉靡终极。
庄诵感遇诗，临风三叹息。
深源无浅流，高树无卑枝。
人生天地间，奋发须有为。
不见东注波，逝者恒如斯。
心中苟自尽，意外非所知。
嗟尔亡羊者，纷纷多路岐。
白话文译文
独自坐在空寂的书斋里，夜色清淡而宁静。静心追思古圣先贤，心境悠然自得。天机的奥秘何等深邃，神理的玄妙也已精微。如何才能领悟其中的妙趣？唯有勉力保持真诚。凤凰翱翔于千仞高空，荆棘灌木哪里值得它顾盼？一旦见到有德的辉光，便栖止在梧桐树上。飞翔鸣叫永远自由自在，罗网又怎能让它恐惧？三灵（天、地、人）是我的伴侣，百鸟没有谁厌恶我。可笑那高飞的鸿雁，还遭猎人羡慕。南方有著名的贤相，风度超然难以企及。恶鸟如鸱枭成群刺向天空，孤独的凤凰收敛了羽翼。韶石山水佳美，因此更添秀色。在青史中留下光辉，声名流传无尽。庄重地诵读《感遇》诗，临风再三叹息。深水源没有浅流，高树没有低枝。人生在天地之间，应当奋发有所作为。不见那东流的波涛，逝去的时光总是如此。心中若已尽自己的本分，意外之事又岂能预知？可叹那迷失方向的人，纷纷走在岔路之上。