唐秀才赠端州紫石砚以诗答之刘禹锡 · 唐端州石砚人间重，赠我因知正草玄。 阙里庙堂空旧物，开方灶下岂天然。 玉蜍吐水霞光静，綵翰摇风绛锦鲜。 此日佣工记名姓，因君数到墨池前。 ♥ 0白话文译文端州石砚世人珍重， 赠予我更知我正潜心著述。这砚中留着圣贤庙堂的旧物气息， 又岂是寻常灶土能天然造就。它像玉蛤吐水泛着霞光般宁静， 又似彩笔迎风摇曳如鲜亮锦缎。今日研磨时总要记下这份心意， 因你相赠，我频频来到墨池边。