洞仙歌 庆县宰
洪崖仙裔,接武浮丘袂。
佩玉长裾下尘世。
东寻山水,独抱一琴来锦里。
不犯人间宫祉。
城山堂宇静,百丈楼高,湖海元龙浩然气。
初度启初筵,昼永堂垂,笙鹤铿、轰出云际。
问雅乐、何时献三雍,待汉殿明年,日长风细。
白话文译文
洪崖仙人的后裔,步履相接浮丘公的衣袂。佩玉鸣响长袖飘然降临凡尘。向东寻访山水幽胜,独抱一张古琴来到锦官城。不沾染人间官场的纷扰。城中山堂屋宇宁静,百丈高楼巍然耸立,似有湖海般元龙豪迈的浩然之气。寿辰开启初筵,白昼漫长厅堂垂荫,笙箫鹤鸣铿锵激越,轰鸣声响彻云霄。试问雅正乐曲何时能献于三雍大殿?且待来年汉宫华殿之上,煦日悠长风息细细。