瓶梅沈周 · 明铜瓶倚玉枝,髹几独看时。 折柳多何惜,临窗少不宜。 断根聊活计,勺水小恩私。 省得溪桥外,追寻老步迟。 ♥ 0白话文译文铜瓶中斜插着如玉的梅枝,我独自在漆几前静静观赏。折来的柳枝再多也不觉可惜,但放在窗前少了些许便不合适。断了根的梅花姑且靠着这一点生机存活,一勺清水便是它得到的微小恩惠。这样一来,倒省得去那溪桥之外,拖着年迈的脚步慢慢追寻梅花的踪迹了。