贺新郎 题钱楞仙同年玉堂归娶图二首 其二
寂寞深闺里。
忆东风,泥金乍报,若何欢喜?撤帐筵围停烛夜,细问当时原委。
更密询烧香诗婢。
西舍东邻多士女,但骈头附耳夸双美。
不能答,笑而已。
郎君持赠无多子。
献妆台,官衣一袭,鸾书一纸。
又剩有红线饼餤,合卺同尝甘旨。
珍重说天恩如此。
明年携得神仙眷,料趋朝不过花砖矣。
同梦者,促君起。
白话文译文
在寂静幽深的闺房里,回想起春风中突然传来泥金喜报的那刻,该是多么欢喜啊!撤去床帐,摆起酒宴,烛火彻夜不熄,细细追问当时的情形。又私下里问那焚香侍诗的丫鬟。左邻右舍的男女老少,都挤在一处,附耳低语,夸赞这双璧人。答不上来,只能含笑不语。新郎带来的聘礼并不多:送到妆台上的,只有一件官服、一张鸾书。另外还剩些红线扎着的糕饼,行合卺礼时一同尝了那甜美的滋味。郑重地述说天恩如此深厚。明年带着这位神仙眷侣,想来上朝也不过是踏过花砖罢了。同床共梦的人,催你起身呢。