送章舍人知汝州

陈襄 ·

神马产渥洼,举世盖云罕。 使之循蚁封,曾不逮驽款。 丈夫怀义命,所学务充满。 惟忧用舍非,富贵庸可算。 吾君优辅郡,责任地非散。 牛刀久投虚,足以导大窾。 孟轲言仁术,民事戒毋缓。 矧兹凋瘵馀,食馁衣不暖。 厚生为政先,聚敛吾徒短。 归来奏优课,行道非迟晚。

白话文译文

神骏良驹产自渥洼圣水,举世罕见本是天生奇才。 若让它循着蚁穴土堆缓行,竟连劣马脚步也难追及。 大丈夫心怀道义与天命,平生所学唯求充实深远。 只忧心任用与否不合天理,富贵功名岂值得挂怀算计? 圣恩赐你辅佐大州之任,责任深重非处闲散之地。 宰牛利刃久已虚悬待用,正可借此施展恢弘才略。 孟轲曾言仁政需讲方法,民事最急切切忌作迟延。 何况此地历经凋敝困苦,百姓缺衣少食饥寒相迫。 使民生丰裕方为为政首务,横征暴敛本是我辈所耻。 待到他日归来呈上卓绩,践履大道何言为时已晚?