蟠龙石
两龙夭矫戏宫柱，一龙飞上九天舞，一龙不胜堕泥土。
何时蜿蜒来此山，山中之石遂千古。
我思劫运当年遭，骨肉竟尔干戈操。
雨中羊毛打更湿，城上燕子飞逾高。
燕子飞来龙遁去，莽莽风云竟何处。
金陵形势空复雄，不是龙蟠是虎踞。
何如此山清且幽，道旁片石龙来游。
白笼之庵一炬烬，龙兮龙兮何不长此留。
云冥冥，风谡谡，怒捲松涛满山谷。
龙虽失水尚有神，长使蚊雷静三伏。
我来问石石不知，但惊此石何离奇。
至今父老石边坐，犹话龙衣指地时。
白话文译文
两条龙矫健地嬉戏在宫殿的柱子上，一条飞上九天起舞，另一条支撑不住坠落到泥土中。不知何时它们蜿蜒来到这座山上，山中的这块石头便从此千古留存。我想起当年遭逢的那场劫难，骨肉兄弟竟然动起了刀兵。雨中羊毛被打得更湿，城上的燕子飞得更高。燕子飞来时龙已逃遁，苍茫风云最终去了何处？金陵的地势空自雄壮，那里不是龙蟠而是虎踞。哪里比得上这座山的清幽，路旁的一块石头，龙曾来此游历。白笼的庵堂被一把火烧成了灰烬，龙啊龙啊，为何不长久留在这里？乌云昏暗，风声劲疾，愤怒地卷起松涛，响彻整个山谷。龙虽失去了水却仍有神力，长久地让蚊雷在炎夏三伏天安静下来。我来问这块石头，石头不知，只惊叹这石头多么离奇。至今老人们坐在石边，还在谈论着当年龙衣指地的时候。