离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其一

史尧弼 ·

杨柳垂垂小港流,杨花无算远空游。 离情自是纷如絮,不是伊能惹客愁。

白话文译文

杨柳低垂,轻抚着小港流水, 杨花数不尽,在远空漫游。离别的愁绪本就像纷飞的柳絮, 并非这景象故意惹起行客烦忧。