放言三首和逸老
放言成癖自难喑，每爱逢人一展襟。
秾李自明何待夜，轻尘易动独惊心。
临渊未肯羡鱼鳖，当户谁能调瑟琴。
苦雾三年君不见，重帘此日尚阴阴。
风前二十四铃喑，坏塔谁登与豁襟。
试拭人间遗弃泪，来收眼底海江心。
层林未洗连朝雨，初月将生抱膝琴。
襆被明朝何处去，行行应不问晴阴。
复道空堂知浅深，胭脂不报双南金。
吟蛩去燕暮朝意，红树碧苔霜雪心。
夜半瘦香度汉殿，春残醇酒鸣秦琴。
谁能岁岁掩寥落，扫地渐多黄叶阴。
白话文译文
说话放纵成了习惯，自然难以沉默，每当遇到他人，总爱敞开襟怀。秾艳的李花在夜色中独自明亮，轻尘容易扬起，却让人独自心惊。面对深潭，不愿羡慕鱼和鳖；当家做主，谁能调和琴瑟呢？三年浓雾，你看不见我；今日重重帘幕，依然阴沉。风前二十四只铃铛沉默不语，破败的佛塔有谁登临，与我一同敞开胸怀？试着擦拭人间被遗弃的泪水，来收纳眼底的海与江心。层层树林还未洗去连日雨水，初生的月亮将升起，我抱膝弹琴。明日裹着包袱往何处去？只管前行，不问天气阴晴。迂回的高堂和空荡的殿堂，知道深浅；胭脂虽美，却比不上双倍的黄金。秋虫的鸣叫和燕子的离去，蕴含着晨暮之意；红树与青苔，历经霜雪之心。夜半时分，清瘦的香气飘过汉殿；春末时节，浓烈的美酒响起秦琴之声。谁能够年年掩藏起寂寞？扫帚之下，越来越堆积着黄叶的阴影。