幽居
幽居谢尘鞍，爱此芳菲时。
山将暮色敛，树与烟光宜。
乐矣不知老，嗒然遂忘疲。
寄语城市客，纷纷亦何为。
形神颇自适，澹然无所营。
开门望远山，日夕云气生。
古井人尚汲，荒原牛罢耕。
一觞何足贵，聊以陶素情。
白话文译文
远离尘嚣安居于此，正喜爱这花草芳美的时节。群山将暮色轻轻拢入怀中，林木与朦胧烟霭相映成趣。心中欢愉忘却年华老去，物我两忘浑然不觉疲累。遥问城中奔波碌碌的过客，终日纷扰究竟所为何事。身体与精神皆舒畅自在，心境淡泊别无他求。推门凝望远处的山峦，朝夕间云霭悠然升腾。古井边仍有人汲取清泉，荒原上耕牛已卸下农具。一杯薄酒何足称道珍贵，不过借以陶养纯朴心性。