自题画梅

金鉴才 · 当代

绝塞寒梅发,江村柳已舒。 风帘春气动,露月夜窗虚。 深雪拥高士,孤云下敝庐。 西陵松柏径,谁复问香车。

白话文译文

绝塞的寒梅已经绽放,江村的柳树也舒展了新芽。春风轻轻吹动帘幕,春意渐浓;月夜下露水清冷,窗边空寂无人。深雪中隐居着高洁的士人,孤云飘落在我的简陋茅屋上空。西陵那松柏掩映的小路上,还有谁会来问津那华美的香车呢?