古意报袁功曹诗江淹 · 南北朝从军山陇北，长望阴山云。 泾渭各异流，恩情于此分。 故人赠宝剑，镂以瑶华文。 一言凤独立，再说鸾无群。 何得晨风起，悠哉凌翠氛。 黄鹄去千里，垂涕为报君。 ♥ 0白话文译文我随军来到山陇以北，久久凝望阴山浮云。此去如泾水渭水各奔东西，你我恩情怕将从此离分。故人赠我的一柄宝剑，剑鞘上刻着美玉般的花纹。你说这剑如孤凤卓然独立，又说似离群鸾鸟清鸣入云。但愿何时晨风骤起，托我飘然穿越青雾氤氲。纵然似黄鹄飞越千里烟霞，终要含泪遥寄给远方的你——这颗心。