苏幕遮 题竹青女郎祠沈谦 · 明末清初殿云鲜，庭树绿。 幡袅溪风，溪水明如玉。 游女穿花高髻矗。 踏破红裙，争唱迎神曲。 梦来犀，春去速。 月照苍梧，夜夜啼湘竹。 何似小姑居处独。 紫燕双飞，时把晴丝触。 ♥ 0白话文译文殿前的云霞鲜艳，庭院中的树木翠绿。经幡在溪风中袅袅飘动，溪水明亮如玉石。游春的女子穿过花丛，高耸的发髻矗立。她们踏破了红裙，争相唱着迎神的曲子。梦里神犀来过，春天却逝去得太快。月光照耀着苍梧山，夜夜有杜鹃在湘竹上啼鸣。哪里比得上小姑独居的孤寂？紫燕双双飞舞，不时触碰着晴天的游丝。