念奴娇 波影
晴江春晓，但摇曳落花，溶溶东下。
谁送素绫千皱褶，直上画檐鸳瓦。
镜面回镫，月轮浮雪，一色飞光下。
游丝婀娜，吹来似欲相惹。
一霎汞走珠流，应有渔舟，兰棹纵横把。
迸散一天星斗乱，不觉银河西泻。
惊碎还圆，轻匀稍淡，移向荼蘼架。
日高风静，潇湘依旧如画。
白话文译文
晴日的江边，春晨初晓，只见落花轻轻摇曳，随着溶溶江水向东流去。是谁送来千层皱褶般的白色绫罗，一直涌上画檐的鸳鸯瓦？水面如镜，倒映着回转的灯影，月轮像浮着的白雪，一片光华飞泻而下。空中游丝袅袅，风吹来时，仿佛要招惹人的衣襟。忽然间，水珠如汞走珠流，想必有渔舟正在江上，用兰木桨纵横划动。水花迸溅散开，像满天星斗乱舞，不知不觉间银河已向西流淌。被惊碎的波影又重新聚拢变圆，轻轻匀开，渐渐淡去，移向了荼蘼花架。太阳升高，风也平静了，潇湘江上依然如画般美丽。