支总兵索题剑次周太仆韵

江源 ·

龙泉三尺镇相随,出匣光芒照斗箕。 新淬鸊鹈愁魍魉,旧埋冤狱泣雄雌。 尚方欲请诛奸佞,帐下曾经斩艳姬。 见说三边烽火息,将军持此莫忘危。

白话文译文

一把龙泉宝剑三尺长,始终随身佩戴,抽出剑鞘时光芒闪耀,直冲北斗星和箕宿之间。新淬炼的剑身锋利无比,连鬼怪见了都发愁;它曾埋没在冤狱中,连雌雄双剑都为之悲泣。本想请求皇帝赐予尚方宝剑去诛杀奸臣,也曾在帐下斩杀过妖艳的女子。听说边疆的烽火已经平息,将军您拿着这把剑,千万别忘记还有危险的时刻。