再呈仲庸
芳枝莫遣风吹折，要看枝头千点雪。
孤山畴昔盛开时，十里香飔飞不绝。
蹇驴乌帽照霜颠，长吟竟日溪桥边。
自从和靖收声后，一时翰墨归坡仙。
只今往事飞鸿送，寂寞西湖投老梦。
花开花落谩伤心，明月清湍谁与弄。
白话文译文
别让风儿吹折芬芳的枝条，且看枝头盛开的梅花如千点白雪。往日孤山梅花盛开时节，十里香气随风飘散不绝。那位戴着黑帽、骑着瘦驴的老者鬓发如霜，整日在溪桥边长吟徘徊。自从林逋先生逝去后，咏梅的笔墨文章都归于东坡这样的才士。如今往事如飞鸿远去，唯余寂寞西湖伴我投老残梦。花开花落空自令人伤怀，明月清流如今还有谁来共赏呢？