题梅岭野人别业二首
见说云深处，松筠掩有村。
一溪盘石出，百鸟近人喧。
为守梅花约，宁餐蕨草根。
香添读书夜，风月自当门。
群峰抱玉盆，而隔市尘喧。
雪酿花间酒，风敲月下门。
漫裁红叶句，趺坐白云根。
异日閒能得，玄机复可论。
白话文译文
听说在那云雾缭绕的深处，松竹掩映着一个村庄。一条溪流绕着岩石蜿蜒而出，百鸟在近人处欢快鸣叫。为了信守与梅花的约定，宁可餐食蕨菜的草根。书香伴着夜晚，清风明月自然守在门前。 群峰环抱着如碧玉般的山谷，隔开了市井的喧嚣。雪水酿成花间的美酒，风儿轻敲月下的门扉。随意吟咏红叶的诗句，盘腿静坐在白云的根旁。将来若得闲暇，便可将这玄妙的机趣再次谈论。