长沙春望寄涔阳故人

李群玉 ·

清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。 湖畔春山烟黯黯,云中远树黑离离。 依微水戍闻疏鼓,掩映河桥见酒旗。 风暖草长愁自醉,行吟无处寄相思。

白话文译文

清明过后雨停天晴时,我在遥远的水边空自凝眉眺望。湖畔春山笼着迷蒙轻烟,云雾中远处树影依稀深暗。依稀听见水上戍鼓疏落,隐约望见河桥边酒旗飘展。暖风拂过春草绵长愁意渐浓,独自沉吟徘徊,这份思念竟不知该寄往何方。