寒夜顾清 · 明晚云欲雪寒模糊，微月递明光有无。 枯桑林头北风急，山鬼叫啸林鸦呼。 此时柴门寂如磬，借问夫子何为乎。 一盏油灯照虚壁，梦在洙泗谈黄虞。 ♥ 0白话文译文傍晚的云彩像是要下雪，寒气弥漫，天色朦胧；一弯残月依稀透出光亮，忽明忽暗。枯桑林的树梢上北风呼啸，山鬼在哀嚎，林中的乌鸦也跟着啼叫。此刻，柴门内寂静得像磬石一般，敢问先生您在做些什么呢？只见一盏油灯照着空荡荡的墙壁，您却在梦中回到了洙泗之滨，与古人谈论着黄帝和虞舜的太平盛世。