从宝峰长老惟足求猫头笋

洪炎 ·

不识猫头笋,还思马祖山。 庭兰生旧茁,绷锦换新斑。 蕴玉争怀宝,登盘想饫餐。 分甘须剩斸,远助一瓢箪。

白话文译文

不曾见过猫头笋的模样,心中却常念马祖山的幽凉。庭前兰草抽发往日的嫩芽,笋壳如彩缎更替着新纹暗藏。块块藏玉都怀着珍宝气息,登上餐盘更令人想饱尝其香。愿您分出几株鲜笋赠与我,遥助我这清贫中添一份香。