授转运使罢州端居述怀
被诏领均漕，前解闽州符。
掩关谢来宾，释然舍挛拘。
日晏眠空斋，啼禽在高梧。
神情已欣快，痾恙还轻苏。
暂閒固自适，况与尘滓殊。
勿乐夸毗子，开眼趋畏途。
投身试罗网，反用腴妻孥。
精虑成长谣，鉴此非迷愚。
白话文译文
奉诏接任转运使，卸下了闽州的官印。静静关上门扉谢绝宾客来访，卸去束缚一身安然。日暮时分在空寂的书斋卧眠，高梧树上啼鸟声声清脆。心神已然舒畅欢悦，久缠的病恙也渐渐轻减。短暂的闲适本是自在，何况远离尘世的浊秽。莫要羡慕那些趋附权势之人，睁眼便奔忙于险途。若是一头投入罗网，反让妻儿得享富贵滋肥。静思写下这首长谣，是为鉴照而非痴愚。